LiteratūraVertimai
Apie baimę
JIDDU KRISHNAMURTI Išsivaduoti iš baimės Ar įmanoma protui visiškai atsikratyti baimės? Bet kokia baimė kuria iliuzijas; ji drumsčia protą, jį sekina. Ten, kur egzistuoja baimė, aišku, negali būti laisvės, o kur nėra laisvės, negali būti ir meilės. Tačiau dauguma mūsų esame persekiojami vienokios ar kitokios baimės: tamsos baimės, visuomenės nuomonės baimės
PIOTR MATYWIECKI. Eilės
Lenkų poetas, eseistas, literatūros kritikas, bibliotekininkas Piotras Matywieckis gimė 1943 m. Varšuvoje. Daug metų dirbo Varšuvos universiteto bibliotekoje, buvo bibliotekos tarybos narys ir universiteto senato narys. Dalyvavo universiteto „Solidarumo“ struktūrų veikloje
W. S. MERWIN. Eilės
W. S. Merwino (g. 1927) eilėraštis kritikų siejamas su Orfėjo mitu. Jis yra gana painiai surimuotas: vadinamieji slant rhymes (rimoidai) lieka beveik nepastebimi, nors bandžiau juos perteikti. 2013 m. kovo 11 d. W. S. Merwinas gavo prestižinę Zbigniewo Herberto premiją.
Kodėl Nabokovas nemėgo Manno?
MICHAŁ SCZYMAŃSKI I. Vladimiras Nabokovas su jam būdingu įžvalgaus inteligentiškumo ir išdidžios paniekos mišiniu priskirdavo Thomą Manną prie „išpūstų didybių“, esančių šalia „kičo“, „niekalo“, „meninės nesėkmės“ gamintojų: Balzaco, Stendhalio, Faulknerio, Pasternako, Orwello ar ant amžino pasmerkimo ribos balansuojančio Dostojevskio („Nusikaltimo ir bausmės“ – „etiniu ir estetiniu požiūriu nevykusio romano“
LISEL MUELLER. Eilės
Vokiečių kilmės JAV poetė, gimusi Hamburge.
Pro veidrodį
JAROSŁAW MAREK RYMKIEWICZ Lenkų poetas, eseistas, prozininkas, dramaturgas, literatūrologas Jarosławas Marekas Rymkiewiczius gimė 1935 m. Varšuvoje. Filologijos profesorius, dirbo Lenkijos mokslų akademijos Literatūros tyrinėjimų institute. Septyniolikos poezijos knygų (už rinkinį „Saulėlydis Milianuveke“ (Zachód słońca w Milanówku, 2002) apdovanotas prestižiškiausia Lenkijoje „Nikės“ literatūros premija)
Vėžaičiai
MAGDALENA Z NAŁĘCZ-GORSKICH KOMOROWSKA Magdalena Komorowska iš Nałęcz-Gorskių (dabartinio Lenkijos prezidento Bronisławo Komorowskio senelė) savo prisiminimuose pasakoja apie Šaukėnų, Kurtuvėnų, Džiuginėnų, Vėžaičių, kitus garsiai Nałęcz-Gorskių giminei priklausiusius Žemaitijos dvarus, savo vaikystę ir jaunystę tose valdose
Pradžia…
MICHAIL GORBAČIOV Michailas Gorbačiovas (g. 1931) – pirmas ir paskutinis Sovietų Sąjungos prezidentas. Ėjo šias pareigas nuo 1988 iki 1991 m., kai ji žlugo. Vienintelis Sovietų Sąjungai vadovavęs politikas, gimęs valdant komunistams. Užaugo kaime, dirbo kombainininku.
Blaškančios jėgos
GINT ARAS 2006-ųjų vidurvasaris, esu šiaurės rytų Lietuvoje. Vienintelis dulkėtas keliūkštis rėžia mirguliuojančių ežerų ir miškingų kalvų peizažą tarp Tamuliškio ir Stelmužės kaimelių. Nors gamtovaizdis čia tykus, ramus ir yra keletas įdomių lankytinų vietų, tarp jų – vienas seniausių pasaulio ąžuolų
