LiteratūraPoezija

BARTĖ KUO

Eilės

pasakyk kas tavo
draugas pasakysiu
kad tu durnius
juokauju!
EMILIJA LIEGUTĖ

Iš ciklo „Vaikystės sodai“

Ir tamsa skleidžia spindulius.
O audra sklidina pjūties vilčių.
ZITA MAŽEIKAITĖ

Eilės

Prie vargonų, ant plačios palangės
sustoję šventieji –
mediniai, klumpėti, basi…
JYRKI KIISKINEN

Fortūnos ratas

Taip baigėsi nauji, prasidėjo seni metai, nauji sprogimai
be galo sename kare ir žvyro namai, tik veidai jau kiti
RIMAS UŽGIRIS

Poezija

Rimas Užgiris (g. 1969) yra poetas, vertėjas, redaktorius ir kritikas. Jo darbus publikavo „Barrow Street“, AGNI, „Atlanta Review“, „Quiddity“, „The Massachusetts Review“, „The Iowa Review“, „Hudson Review“ ir kiti leidiniai. Jo eilės yra verstos į lietuvių kalbą ir spausdintos „Poetinio Druskininkų rudens“ almanache ir „Literatūroje ir mene“. Jis yra knygos „How the Earth Carries Us: Twenty-Six Young Lithuanian Poets“ vertimo redaktorius…

EWA LIPSKA

Poezija

Ewa Lipska (g. 1945) – vad. lenkų „Naujosios bangos“ poetė, redaktorė, Lenkijos mokslų akademijos ir lenkų bei austrų PEN klubo narė. Daugiau nei trijų dešimčių poezijos knygų autorė, daugybės apdovanojimų už nuopelnus literatūrai ir kultūrai laureatė. Rinkinys „Pogłos“ (2010) įvertintas Gdynės literatūrine premija. Natiurmortas   Natiurmortas pradeda gesti. Rūdija vilkdalgių varžtai. Nuo Chardino, Courbet, Cézanne’o vaisių pasklinda šleikštus kvapas. Drobė…

AUSTĖJA MERKEVIČIŪTĖ

bemaž Donelaitis

ir vėl nerandu
šįsyk Donelaičio
RITA BA

Eilėraščiai

Kulniuojam ratais
rudenėjančio sodo…
ROKAS POVILIUS

Eilės

mėgstu knygas nepraskirtais
kraštuose sukibusiais puslapiais
ANNA GERASIMOVA

Poezijos vertimai: „eilėraštukai“

Vilniaus rajonai_m.
Išeit iš proto buvo taip sunku
Bet vakar tai ko būgštavau įvyko
Įmanoma dabar aš suprantu
Praskrido paukštis bet šešėlis liko