LiteratūraPoezija
Antipoezija: feisbuko kronikos
Poezijos vertimai
Kaip giedoti 1. Poetas Būdraujantis, kai kiti miega. Miegantis, kai kiti pabudę. Beraštis, viską pasirašinėjantis X. Žmogus, skeliantis pokštą kartuvėse. 2. Eilėraštis Mėsos bryzas, Plėšiko nešamas Sarginiam šuniui nuvilioti. Eilėraštis be pavadinimo Klausiu švino: „Kodėl leidaisi išlydomas į kulką? Negi pamiršai alchemikus? Negi nustojai vilties Virsti auksu?“ Jokio atsakymo. Švinas. Kulka. Su…
Poezijos vertimai
Gabrielis Celaya (1911–1991) – žymus vad. pokario kartos ispanų poetas. Jaunystėje, spaudžiamas tėvo, persikėlė į Madridą, kur pradėjo studijuoti inžineriją ir kurį laiką dirbo šeimos verslo vadybininku. Studijų metais susipažino su Federico García Lorca, José Moreno Villa ir kitais intelektualais, jie paskatino domėtis literatūra ir kurti poeziją. Celaya yra vienas reikšmingiausių vad. socialinės poezijos atstovų Ispanijoje, daugiau nei 5 dešimčių…
Eilėraščiai
Lecciones de tango número dos mes esame Argentinoje džiunglėse mes esame negrai o dabar keliaukite paskui mane ir aš einu o priekyje vyras garbiniuotais plaukais ir Beatričė toliau seka kiti vyrai ir moterys ir neva mano moteris už manęs salėje su veidrodžiais dešinė koja šliaužia tuomet kairė visi braukiame batais su pakulnėmis įsivaizduojamas žemes į…
Poezijos vertimai
Poezijos vertimai
Hubertas Czarnockis (g. 1980) – lenkų poetas ir fotografas. Liublino katalikiškojo universiteto ir Fotografijos akademijos absolventas…
Eilėraščiai
Poezijos vertimai
Karen Alkalay-Gut (g. 1945) – angliškai rašanti žydų poetė, anglų literatūros specialistė, redaktorė…
