Literatūra

IEVA RUDŽIANSKAITĖ

Teisingumo paieška

Gdanske gimusio lenkų ir lietuvių kilmės poeto, teisininko, filosofo Tomaszo Snarskio eilėraščių rinktinė „Žiemos visada bus baltos“ – pirmoji lietuvių kalba išleista autoriaus knyga. Tai, kad poetas yra teisės specialistas, savotiškai atsispindi ir jo kūryboje.

KORNELIJUS PLATELIS

Su Ferdinandu

Girdėjau tave, Ferdinandai, didžiuojantis esant
indoeuropiečiu, kalbančiu vos ne jų prokalbe. Ką gi,
tai žmogiška ar bent indoeuropietiška, bet
nepamiršk – atsibrukome čia su savo žirgais ir ginklais,
su savo makabrišku ego prieš varganus šešetą tūkstantmečių
per Ukrainos stepes. Ir ką – nugalėjome? Taip…

KRISTINA TAMULEVIČIŪTĖ

Kūryba – dirvoje neįprastai susirangiusi kirmėlytė

Mama – žmona – namų šeimininkė – literatūros vertėja – ir galiausiai poetė. Taip, taip, visi šitie garbingi titulai išvardyti mažėjančia tvarka pagal laiką, kurį jiems skiriu.

Karo padėtis

[Artem Čapaj:] Intelektualai, hipsteriai, menininkai, „sėkmingi“ žmonės ir žurnalistai yra įdomiausi kariuomenėje tarp intelektualų, hipsterių, menininkų, „sėkmingų“ žmonių ir žurnalistų. [...] Didžioji dauguma karių kaip visada lieka nereprezentuoti, nebylūs ir neturintys savo balso.

THOMAS OWEN

Nutikimas motelyje

Paprašiau kambario nakčiai ir pasirinkau staliuką prie lango kavinėje. Ir čia, dar visas apkvaitęs nuo to ilgo kelio ir susierzinimo, klausiausi, kaip staugia nerimstantis vėjas, kartais žvilgsniu nusekdamas kokį seną laikraštį, nešamą vėjo gūsių ir panašų į didelį išnarstytą paukštį.

AIDAS KELIONIS

Brūkštelėjimai. Afrika

A. N. G. O. L. A.
Anglai. Negyvi. Guli. Olose. Lėtai. Anglėdami.

LAURYNAS KATKUS

Ukrainietiški užrašai

Olena Kulčycka. Lvivo istorijos muziejus. 1948

Ūžimas reiškia gyvybę. Ūžia frontas – reiškia, dirba gynyba, dirba aprūpinimas ir logistika, dirba bepiločiai, atpažįstami iš specifinio zyzimo, primenančio mašalą, o dar labiau – afrikietišką vuvuzelą. Ūžia automobilio motoras – reiškia, jie nestovi vietoj, nėra lengvas taikinys. Reiškia, artėja kontaktinis taškas, postovis, kur nukraus bagažinę. Birbia generatorius – vadinasi, ten yra šiluma ir šviesa, ten karštas vanduo.

IEVA RUDŽIANSKAITĖ

Lašas poezijos klaidžiojantiems iliuzijoje

Virginijos Kulvinskaitės apsakymų rinkinio veikėjų istorijos toli gražu neprimena sėkmingo gyvenimo modelio: kalbama apie negatyvius išgyvenimus, nepalankiai susiklosčiusias aplinkybes, priklausomybes, polinkį į destrukciją ir pan.

GIEDRĖ KAZLAUSKAITĖ

Vėl knygos

Palyginus su prozininkais, poetai yra tinginiai. Prozos rašymas – sunkus darbas ir dauguma poetų tiesiog per silpnų kinkų, kad tuo užsiimtų.

EGLA MIKALAJŪNĖ

Jis pasiskolino iš manęs Valerijos Solanas „Vyrų sunaikinimo manifestą“ ir negrąžino

Vis dėlto manęs jis dar niekados nesumušė, tik sykį bandė nustumti nuo dviračio, kai jo kolegos akivaizdoje pasakiau, kad jis man melavo. Melavo, kad negeria.