LiteratūraKnygos
Šiuolaikinės kartos kronika ar romanas ŠMC ir „Café de Paris“ lankytojams?
DŽORDANA GRAICEVIČIŪTĖ Gabija Grušaitė. Neišsipildymas. Romanas. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2010. 176 p. Pirma kilusi mintis perskaičius Gabijos Grušaitės romaną „Neišsipildymas“ – kad jam taikliai parinktas pavadinimas
Marozai ir susigūžėliai
TOMAS MARCINKEVIČIUS Andrius Užkalnis. Prijaukintoji Anglija. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2010. 232 p. Jūs turite teisę emigruoti, neprivalote dėl to jaustis kalti, ką nors išduodantys, bėgantys ar paliekantys – taip mums sako Andrius Užkalnis. Andrius Užkalnis yra tikras žurnalistas, perfrazuojant Michaelą Herrą, nedarantis žurnalistikai daugiau garbės, nei ji nusipelno.
Gundantys ir žlugdantys stiklo pilių miražai
ASTRIDA PETRAITYTĖ Jeannette Walls. Stiklo pilis. Atsiminimų knyga. Iš anglų k. vertė Kristina Gudelytė. V.: Vaga, 2011. 424 p. Ši įvairių JAV apdovanojimų pelniusi, bestseleriu tapusi knyga turėtų būti populiari ir pas mus – juk autobiografines istorijas mielai skaito daugelis.
Knyga kaip kūnas, knyga kaip dvasia
JUOZAS ŠIKŠNELIS Prirašyta neaprėpiami kalnai knygų ir apie jas ne ką mažiau, bet man, senam bibliotekininkui ir šiokiam tokiam raštininkui, panižo delnai. Niekas nėra susisteminęs žinių, prie kokios pirmos knygos prisilietė įžymybės. Turiu galvoje ne komercinių televizijų įžymybes, bet Thomą Manną, Goethę, Vaižgantą, Maironį, Cortázarą, Cervantesą, Simonaitytę…
Pagaliau „Užrašai iš pogrindžio“
IRENA POTAŠENKO Fiodoras Dostojevskis. Apysakos. T. 1: apysakos „Antrininkas“, „Užrašai iš pogrindžio“ ir apybraiža „Žiemos pastabos apie vasaros įspūdžius“. Sudarė, iš rusų k. vertė ir paaiškinimus parengė Ramutė Rybelienė. V.: Margi raštai, 2010. 405 p.
Knygos apie karą
VYGANTAS VAREIKIS Jesúsas Hernándezas knygoje „Valkirija“ pasakoja apie pasikėsinimą į Hitlerį. Senajai lietuvių kartai šis epizodas labiau žinomas iš populiaraus Julijano Semionovo romano „Septyniolika pavasario akimirkų“. Kažin ar daug lietuvių žino, kad Hitlerio būstinė „Vilko guolis“ nuo Lietuvos sienos yra visai netoli.
Šunų menas
MINDAUGAS MILAŠIUS-MONTĖ Julius Keleras. Vilniaus šaligatviai. Vilnius Pavements. Nuotraukų albumas. Sudarytoja Agnė Narušytė. V.: Knygius, 2010. 150 p. 1. Juliaus Kelero fotografijų knygos „Vilniaus šaligatviai“ lapai atsiverčia nuščiuvę, lyg ką tik gavę nuodėmių išrišimą.
Inferno prieangyje
MARTYNA BRAŽIŪNAITĖ Johanna Sinisalo. Trolis. Romanas. Iš suomių k. vertė Danutė Sirijos Giraitė. V.: Vaga, 2011. 280 p. 2009 metais skandalingajam misteriui Larsui von Trierui atidavus žiūrovų ir kritikų teismui „Antikristą“ nuo Kanų iki Lietuvos nuvilnijo sujaudintos publikos pasipiktinimo ir susižavėjimo šūksniai.
Gyvenimas iki skambučio
GRETA LISAUSKAITĖ Alvydas Valenta. Pradžios užkalbėjimai. Romanas. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2010. 206 p. Pirmajame romane „Pradžios užkalbėjimai“ Alvydas Valenta rašo apie pradžią – vaikystę, autentišką ir skaudžią patirtį, pažintis su žmonėmis, gyvūnais, daiktais ir reiškiniais
Kas nuvalgė avinžirnius?
TOMAS MARCINKEVIČIUS Allen Ginsberg. Staugsmas, Kadišas ir kiti eilėraščiai. Iš anglų k. vertė Marius Burokas ir Kasparas Pocius. K.: Kitos knygos, 2011. 128 p. Yra daug Niujorkų, ir visi jie panašūs, tik skirtingose planetose
