LiteratūraKnygos

ASTRIDA PETRAITYTĖ

Mažosios ir Didžiosios Lietuvos vienybės garbei

2023-ieji suaktualino Klaipėdos kraštą, priminė jį ne visada Lietuvai priklausius, nukreipė mūsų žvilgsnius į 1923-iųjų sausį, kai ryžtingais Kauno veiksmais (pridengtais vietos sukilimo skraiste) šis Mažosios Lietuvos pakraštys priglaustas prie Didžiosios Lietuvos.

JUSTINA TOLIAUTĖ

Ligos metafizika

Sakoma, kad, norint rašyti gerai, reikia gyventi tirštai. Skaitant Oliverio Sackso (1933–2015) biografiją, susidaro įspūdis, kad neįtikėtinas jo produktyvumas (išleido 18 knygų) yra būtent empirinių tyrinėjimų vaisius.

LINAS DAUGĖLA

Nei pasroviui, nei prieš srovę

Hermanis Margeris Majevskis (1951–2001) – latvių poetas, vertėjas, eseistas. Į dvikalbę rinktinę „Priešpriešinės srovės kuždesiai / Pretstraumes čuksti“ atrinkti eilėraščiai iš rinkinių „Atsisveikinimas su upe“ (Atvadīšanās no upes, 1979), „Vienatvės gimimas“ (Vienatnes piedzimšana, 1987), „Tamsoj grumantis ledas“ (Tumsā dunēdams ledus, 2001).

IEVA RUDŽIANSKAITĖ

Kalbėti kūnu

Odesoje gimusio, JAV gyvenančio poeto Ilyos Kaminsky „Kurčiųjų respublika“ – įstabi ir sukrečianti knyga, kurioje kalbama apie gyventojų patiriamą prievartą okupuotoje teritorijoje. Poetas tarsi nukelia skaitytojus į vietovę, pavadintą Vasenka, tačiau akivaizdu, kad Vasenka atspindi ne tik realius istorinius, bet ir šiandienos įvykius: ši šiurpi teritorija gali egzistuoti bet kur.

JUSTINA TOLIAUTĖ

Išvirkščiosios pasaulio pusės atvaizdai

2022 m. Bookerio premiją pelnęs Shehano Karunatilakos (g. 1975) fantastinis romanas „Septyni Malio Almeidos mėnuliai“ žada neabejotiną skaitymo malonumą, kaip ir originalus viršelis traukia akį knygynų lentynose (dizaineris Peteris Dyeris).

LINAS DAUGĖLA

Tai, tai ir tai

Danų poetų kūryba neretai girdėta „Poetiniame Druskininkų rudenyje“, publikuota ne viename almanache, tačiau Inger Christensen poezijos rinkinys – pirmasis danų poezijos vertimas, Lietuvoje išleistas atskira knyga.

MARTYNAS PUMPUTIS

Nurengti aprengiant

Tik kitaip nei XX amžiaus modernistas Henrikas Radauskas, S. Bernotas deklaruoja – „Nebetikiu pasaka / Pasauliu tikiu“. Tai steigia ne atsitiktinį, o intencionalų, realistišką žvilgsnį, eskapizmo atsisakymą, siekį susidurti su pasauliu tokiu, koks jis yra.

VIRGINIJA KULVINSKAITĖ

Aplink pasaulį su trumpąja proza I

Apsakymų rinkinys „Prakeiktos žudikės“ puikiai paneigia ar bent jau išklibina mano išsakytą įsivaizdavimą, kad Lotynų Amerikos literatūra neatsiejama nuo magiškojo realizmo.

GIEDRĖ KAZLAUSKAITĖ

Senienos ir naujienos (4)

Nelabai mėgstu literatūrą, kurios kilmės ir sąrangos epicentras – autoriaus (-ės) nuoskaudos. Tiek daug pasaulio suvartojusi visažinė pasakotoja neatsisako publicistinio įgeidžio pasityčioti iš keistuolių, kurie kaupė ar tebekaupia maišelius ir išplauna grietinės indelius (įdomu, dailėje tą yra apmąsčiusi Julija Skudutytė).

EIMANTAS GARŠAUSKAS

Penki. Nauji. Išrinktieji

„Literatūrinių slinkčių“ rinkinyje tradiciškai puikuojasi penkios penkių jaunųjų autorių kūrybos knygelės. Šalia tekstų – penkių jaunųjų dailininkų vizualiniai kūriniai.