Author Archive for lina cerniauskaite
Ieškokite Freudo
Chris Rodrigues ir Chris Garrat. Modernizmas. Įvadas. Iliustruotas gidas. Iš anglų k. vertė Marius Burokas. V.: Modernaus meno centras, 2013. 176 p. Tarp daugybės „-izmų“ sunku nepasimesti net ir labai įgudusiai akiai. Rasti kelią padeda gidas, šįkart vedantis skaitytoją iliustruotais modernizmo labirintais.
Anksčiau ar vėliau – praeina
Alvydas Valenta. Nuožmiai artėjantis. Eilėraščiai. V.: Gimtasis žodis, 2013. 104 p. Alvydo Valentos eilėraščių rinkinio pradžia datuojama 1969 metų liepos 20-ąja. Prisiminimų laikas nugali esamąjį ar bent jau išsikovoja vietą pirmosiose gretose, pirmuosiuose puslapiuose.
Vienas reikšmingiausių XX amžiaus pabaigos bulgarų romanų lietuviškai
Georgi Gospodinov. Natūralus romanas. Iš bulgarų k. vertė Gintarė Kubilickaitė. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2010. 144 p.
Maloni permaina
GINTARĖ BERESNEVIČIŪTĖ Kaip ir kiekvieną vakarą, taip ir tą, kuris mus labiausiai domina, ponas Gliukas, įpročio ir vidutinių gabumų žmogus, sėdėjo kuklaus savo butelio virtuvėje. Jo linksmame apskritame veide švietė pasitenkinimas – vakarienės metas, metas pavalgyti sočiai ir gardžiai ir atsiskonėti už paskubomis tarnyboje sušveistą lauknešėlį
Sveikas, senas alytiški
Seni, nuo drėgmės pilki mediniai namai. Rudens vėjo draskomi klevų lapai. Gatvių klanuose tamsūs atspindžiai. Tamsoje girgždančiu dviračiu į gamyklėlę važiuojantis vyriškis. Tarpudaržiais, pasispaudęs po pažastimi nušiurusį portfelį, į tarnybą einantis senosios kartos mokytojas.
Sikimas – plazdančios vėjyje maldų vėliavėlės
Jeigu adata bestume į tašką žemėlapyje tarp Nepalo, Butano, Tibeto ir Indijos, pataikytume į Sikimą – 7000 km² ploto šalelę, kuri prieš 40 metų iš kunigaikštystės tapo dvidešimt antrąja Indijos valstija.
Saulės zuikučiai
SARA POISSON Būdamas vaikas, nežinojote, kas yra melas ir kad jis yra kažin kokio blogio atmaina. Lygiai taip pat nustojate apie tai žinoti pradėjęs senti – įžengęs į savo paties negrynumo dausas.
