Author Archive for lina cerniauskaite
Nimfomanė
Dauguma kalbėtojų apie Larso von Triero „Nimfomanę“ skuba pabrėžti – tai nėra pornografinis filmas. Viena vertus, kur buvęs, kur nebuvęs tose kalbose šmėsteli nusivylimas, kita vertus, vaikiška nuostata – suprask, jeigu tai būtų pornografinis filmas, mes apie jį nekalbėtume, net jeigu tai būtų neįtikėtinai geras pornografinis filmas. Mat pornografija, pagal apibrėžimą, turėtų kelti žiūrinčiajam susijaudinimą. Kaip rašytų recenziją toks sujaudintasis,…
Eilėraščių vertimai
Jaunosios kartos latvių poetas Martas Pujatas (Marts Pujāts, g. 1982) išleido trečią poezijos rinkinį „Eina švieson pati lempa“ („Nāk gaismā pati lampa“) ir pernai pelnė žurnalo „Latvju Teksti“ poezijos apdovanojimą, o šiais metais gavo Latvijos literatūros metų premiją už geriausią praėjusių metų poezijos rinkinį. Šiame kukliame 38 puslapių rinkinyje poetas bando sukelti transcendencijos ir nežinomos akivaizdos jauseną, priartinti prie kosminės…
Apie akademinį nesąžiningumą
Kai manęs paklausia, ką aš veikiu gyvenime, gudriai nusišypsau ir atsakau, kad pelnausi iš akademinio nesąžiningumo. Paprastai pašnekovas kelioms sekundėms sutrinka, bandydamas suprasti, ką turėtų reikšti ši žodžių kombinacija, tada susigaudo ir pradeda linksėti galvą, tęsdamas supratingą „aaa“. Kai kurie atsargiai tarsteli, kad tai nėra gerai, kiti nepasako nieko. Sutinku, kad užsiimu nekilniais dalykais, bet leiskite paaiškinti situaciją, o tada…
Dangaus kūnų simbolika
Šiuolaikinėje astronomijoje dangaus šviesuliai, planetos ir jų palydovai kartais žymimi gana keistais simboliais. Vieni šių simbolių schemiškai atkartoja tam tikrą kosminį kūną, kitus iššifruoti kiek sunkiau, nes čia jau nepakanka paprasto panašumo ir intuicijos. Patys seniausi dangaus kūnų simboliai nebuvo sukurti visuotiniu susitarimu vienu metu, tačiau kilo iš archajiškų piktogramų, mitologinių ženklų ir paslaptingos alchemikų simbolikos. Pagal senąją tradiciją tokių…
Laiškas iš praeities
Karo lauko pašto atvirukai vis mane atranda. Šį sykį radau atviruką sklaidydamas brolių Grimmų pasakų tomelį viename iš Berlyno antikvariatų, kuriame už žmonišką kainą galima įsigyti geros prozos. Kai pagalvoji, kareiviai sapnuoja paneles, o panelės – kareivius. Niūriai girgžda metalinės lovų spyruoklės kareivinėse, o gėlėtos suknelės plazda minčių vėjelyje. Taigi girgžda, plazda, daužosi viena į kitą mintys ir, ko gero,…
Zuikių gaudymas
Anuomet zuikių buvo tiek daug, kad pagauti zuikį buvo vienas juokas. Tai, žinoma, buvo juokinga tik tam, kuris tą zuikį pagaudavo. Sučiuptas zuikis niekada nesijuokdavo. Toks atsitikimas sugadindavo jam ūpą. Zuikių tais laikais buvo pilna visoje Dantuvoje. O daugiausia jų gyveno Cepelinų kaime. Netyčia parvirtęs čia galėjai sugauti nebe vieną zuikį, o visus du. Ypač daug zuikių žmonės pagaudavo, šokinėdami…
Vaikai ir antrininkai
Tais laikais, kai ūsus augino ir vyrai, ir moterys, niekas vaikų neturėjo. Visi augino ne vaikus, o ūsus. Moterys dailindamos ūsus sugaišdavo pusę dienos. Gražindavo juos atsikėlusios iš ryto, vėliau tvarkydavo juos po pusryčių, papietavusios ir dar po vakarienės. Vyrai tuo metu šypsodavosi arba knarkdavo sau į ūsą. Knarkdavo taip stipriai, kad net ūsai vibruodavo. O kai ūsai vibruoja, iš…
22 sentencijos apie laiškus
Ketinimas rašyti niekuomet neišvirsta laišku. Laiškas turi ištikti kaip netikėtumas, ir neįmanoma nuspėti, kurią valandą buvo pasitaikiusi proga jam rastis. Rainer Maria Rilke Man gera rašyti laišką, kuris nėra atsakymas, taip sakant, laišką be priežasties, kuris susikaupė manyje tarsi vanduo tvenkiny. Henry Miller Prastas iš manęs laiškų rašytojas, nes turiu jų prirašyti begalę – šis jau 16-as šiandieną…
Zodiako ženklai
Avinas. Toks karšto būdo vyras, kuris užsimerkęs daro vaikus. Kai jo spermos lygis kritiškai nukrenta, vaizduojamas kaip išsižiojęs, išsprogtakis garbanius su ragais, žiūrintis į pakabintą virš lovos veidrodį su šviesia ateitimi už nugaros. Labai mėgstamas Gruzijoje, Armėnijoje, Graikijoje. Gimęs po ugnies ženklu, vartojamas liaudies švenčių metu uždarose grupėse smulkiai supjaustytas, ant iešmų suvertas ir iškeptas su svogūnais, su dainomis ir…
