Author Archive for lina cerniauskaite
Kostiumuotieji ir banda
TOMAS DIRGĖLA
Requiem mano Rugsėjo 11-ajai
ANDRIUS MARTINKUS Dar neteko rašyti teksto, kurį pradėti būtų taip sunku kaip šį. Ir dar niekada taip nekankino abejonės, ar dėstomos mintys vertos to, kad būtų publikuotos.
Prie jūros: tada ir dabar
VYGANTAS VAREIKIS Karo laivas „Antanas Smetona“ atplaukė į Šventosios uostą 1939 metų kovą, kai lietuviai prarado Klaipėdą ir Klaipėdos uostą. Laivo grimzlė buvo vos 2,2 metro. Nedidelė, bet įplaukė gi 1939-aisiais… Tiesa, balandį po gausių audrų uostas buvo užneštas, o karo laivą iš smėlio išlaisvino žemsiurbė, atplaukusi iš Liepojos.
Dievas be meilės ir be švelnumo
Laiku ir nelaiku Taip kalbėjo Viešpats DIEVAS: „Aš pats paimsiu ūglį nuo aukštojo kedro viršūnės, pats jį įdiegsiu. Nulaušiu patį trapųjį nuo jo aukščiausių ūglių. Aš pats persodinsiu jį į aukštą didingą kalną.
Tas baisusis Günteris
URI AVNERY Uri Avnery (g. 1923) – Izraelio rašytojas ir publicistas, taip pat žymus kovotojas už taiką. Gimęs Vokietijoje, paauglystėje išvyko į Palestiną ir įstojo į pogrindinę ginkluotą organizaciją „Irgun“, kurios tikslas buvo sukurti žydų valstybę britų valdomoje Palestinoje.
Laiškas iš praeities
Neseniai buvau nuklydęs, lyg ir be jokio aiškaus tikslo, į mažai ištirtus Berlyno priemiesčius. Turbūt dėl noro iš arčiau pamatyti išsiskleidusią žalumą. Po kelių valandų pamiškėse nusprendžiau patrumpinti kelią atgal ir perlipęs spygliuotą tvorą kirtau įstrižai neveikiantį aerodromą.
Fotografas Jurijus Rupinas apie Vilnių ir Vitą Luckų
Jurijus Rupinas (1946–2008) – fotografas ir rašytojas. Gimė ir iki 1989 metų gyveno bei kūrė Ukrainoje, vėliau persikraustė gyventi į Vilnių, kur ir mirė. J. Rupinas priklausė Charkovo fotografijos mokyklai, kurios atstovams būdinga nonkonformistinė kūryba ir sovietiniame kontekste novatoriški konceptualūs ieškojimai. 1971-aisiais J. Rupinas buvo garsios fotografų grupės „Vremia“ („Laikas“) iniciatorius.
Atspaustas feisbukas
AISTĖ PAULINA VIRBICKAITĖ Jūratės Rekevičiūtės paroda „Dalintis. Patinka“ galerijoje „Meno parkas“ Besiklausant vieno menininko kūrybos pristatymo, vienu metu į viršų pakyla po vieną mudviejų su Monika antakį. Susižvalgom, šyptelim. Ir teisingai, šnabždu. Taip ir reikia.
Hedonizmo sostinė
GIEDRĖ KAZLAUSKAITĖ Vis veržiuosi į miesto renginius, tikėdamasi, kad gal parašysiu ką apie popkultūrą. Deja, kaip ir nepasitaiko rašytinių refleksijų vertų artefaktų – lyg žengtum palei gimtojo sodžiaus trobas, gerai pažįstamas, savas, nebestebinančias.
THOMAS BERNHARD. Vertimai
Thomas Bernhardas (1931–1989) – vienas žymiausių XX a. 2-osios pusės vokiškai rašiusių rašytojų. Sukūrė eilėraščių, novelių, romanų, dramų. Į lietuvių kalbą išversti jo romanai „Grimzdėjas“ (1999, vertė Teodoras Četrauskas) ir „Senieji meistrai“ (2005, vertė Jurgita Mikutytė), eilėraščių, novelių.
