JACQUES PRÉVERT

Paskutinė vakarienė

Lygiai prieš 34 metus, balandžio 11-ąją, nuo plaučių vėžio mirė vienas garsiausių XX a. prancūzų poetų – Jacques’as Prévert’as. Liko žaismingi ir provokuojantys eilėraščiai. Vieną tokių provokacijų artėjant Velykoms siūlau „Šiaurės Atėnų“ skaitytojams.

Vertėjas

 
Jie sėdi prie stalo

Lorenzo Monaco. Paskutinė  vakarienė. 1394-1395

Lorenzo Monaco. Paskutinė vakarienė. 1394-1395

Jie nieko nevalgo
Jie nesijaučia savo ratuos
Nes jų ratai – lyg prikalti
Tiesiai jiems už galvų kabo.

 

Iš prancūzų k. vertė Tomas Taškauskas

Rašyti komentarą

Turite prisijungti, jei norite komentuoti.