Penki sakiniai apie mūsų kalbą

LTV „Klausimėlis“ ragina internete puoselėti lietuvišką raštą ir net pačių svetainių adresus kurti lietuviškomis raidėmis, pvz., www.klausimėlis.lt (su raide ė). Tai labai sveikintina iniciatyva (kad nenueitumėm šunkeliais), ir nors pastaraisiais metais internetas labai masiškai bei sėkmingai lietuvinamas, dar ne viskas padaryta. Kartais gal ne dėl to, kad nėra noro, o dėl to, kad tai labai sunku. Pavyzdžiui, Lietuvių kalbos instituto Kalbos konsultacijų kompiuteriniame banke antraštiniai žodžiai surikiuoti ne pagal lietuvišką, o pagal anglišką abėcėlę. Todėl (ypač retai vartotiną!) žodį šampanas rasime iškart po (visai nevartotino!) samovaro, bet prieš sampilą, o žodžio ypač veltui ieškotume prie raidės i – jį rasime tik po Vytis, o šis atitinkamai atsidūrė ne po vitaminizuoti, o raidės v pačiame gale.

-lj-